يقع منوار هوفي على ضفاف بحيرة Massawippi، على بعد دقائق قليلة من شمال هاتلي، وهي قرية صغيرة ساحرة تعتبر جزءا من مقاطعة كيبيك الكندية.
منوار هوفي هو منتجع على ضفاف بحيرة مثالية للباحثين عن الاسترخاء وشحذ طاقاتهم.
الطبيعية الخلابة الملونة في هذا الموقع الجميل تغطى باللون الأبيض في فصل الشتاء لتقدم لوحة فنية ساحرة.
يمكن لضيوف منوار هوفي تجربة العديد من الأنشطة مثل ركوب الزورق على مياه بحيرة ماسّاويبّي والصيد، وممارسة التنس، ودورات السباحة في حوض السباحة الموسمي في الهواء الطلق، وركوب مركبات الجليد أثناء أشهر الشتاء الباردة.
الجدران المطلية باللون الأبيض في هذا الفندق الفاخر، تخفي 41 غرفة رائعة مع لمسات مدروسة من الرخام الإيطالي، والعديد من وسائل الراحة و الترفيه.
تضم غرف Manoir Hovey حماما خاصا، وهي مجهزة بالأثاث الفاخر و سرير مريح.
يمكن للضيوف في Manoir تناول العشاء في مطعم Le Hatley المشهور بتقديم الجبنة المحلية المصنوعة يدوياً والمأكولات الراقية.
