لغة الدلافين قيد الترجمة!

 

في خطوة غير مسبوقة في العالم، شكلت شركة «جافاجاي. إيه. بي»، إحدى الشركات السويديَّة الرائدة في مجال تقنيات اللغات، فريقاً من الباحثين التابعين لها بالشراكة مع المعهد الملكي للتقنية، لإطلاق مشروع فريد سيُركز على دراسة لغة الدلافين وتطوير بعض الأنظمة التي تُساعد على معرفة أفكارها؛ إذ سيقوم أعضاء الفريق بمراقبة «دلافين المنقار» في أحد منتزهات الحياة البريَّة في السويد، وذلك باستخدام الذكاء الاصطناعي وتقنيات تحليل اللغة لترجمة أصوات الدلافين ومن ثم سيُعدُّ الفريق قاموساً لتلك اللغة، وقال جوسي كارلجرين، المؤسس المساعد لشركة جافاجاي، في حديثه لموقع «بلومبرغ» الإلكتروني: نأمل أن تُمكننا تقنيات الذكاء الاصطناعي من فهم الدلافين، ونحن نعلم أنَّ نظام اتصالها فيما بينها معقد، لكنَّنا لا نعلم عن أي شيء تتخاطب.
يُذكر أنّ شركة جافاي قد أتقنت فهم 40 لغة بشريَّة من خلال أنظمة التحليل النصي المتعمق في اللغات، ويرى الباحثون أنَّ نجاح هذه الفكرة سيُساعد العديد من الشركات الضخمة مثل «أمازون» و«ألفابِت» لاستخدام الأنظمة التي تطورها شركة جافاجاي في تطوير آليَّة الاستجابة والخدمة المقدَّمة للعملاء، كما ستُساهم في بعض التطبيقات المثيرة للجدل كالتطبيقات الحربيَّة للبحث عن الألغام والاستعداد للاتصال بالفضائيين.

السابق
العائلة المالكة البريطانية.. ما مصدر نفقاتها ولماذا لم تنضم لقائمة أثرياء انجلترا؟
التالي
تحذير ..الهواتف الذكيَّة تسبب قصر النَّظر