تُعدّ الترجمة دائماً من أفضل ميزات شبكة التواصل الإجتماعي «فيسبوك»، وتسعى الشركة الأميركية من خلالها لجعل العالم أكثر إنفتاحاً وتواصلاً، وبالتالي تَخطّي حاجز اللغة الذي يُعدّ عقبة أساسية للتواصل.
وفي هذا السياق أعلنت «فيسبوك» عن طريقة جديدة لترجمة اللغات، ستكون أسرع 9 مرّات من الأنظمة المنافسة. وقالت الشركة إنّ هذه الميزة موجودة فقط كأبحاث في الوقت الراهن، ولم يتمّ تنفيذها بعد في التطبيق، لأنها قد تأخذ بعض الوقت من التطوير قبل تطبيقها في الواقع. وأشارت «فيسبوك» الى أنّ الترجمة ليست عملية سهلة، حيث إنها تحتاج إلى قاعدة بيانات عملاقة.
ولنقل هذه البيانات من المختبر إلى التطبيق وجعلها متوافقة مع البيئة الخاصة بها، تحتاج التطويرات إلى المزيد من العمل. ولتنفيذ هذه المهمة، إستندت فيسبوك الى تكنولوجيا الذكاء الإصطناعي مثل باقي مواقع الترجمة عن طريق إستعمال الشبكات العصبية، لكن بطريقة مختلفة هذه المرة، ما من شانه أن يحسّن أداءها وجعل خدمة الترجمة أسرع بشكل ملحوظ يصل الى تسعة أضعاف.