أعد فريق يورونيوز شريط مصور اً للصحافيين وهم ينطقون أطول كلمة كلٌ بلغته الأم.
المهمة كانت أسهل على البعض من غيرهم، فكلمة “قسطنطنية” التي لاتتجاوز ثمانية أحرف هي أطول كلمة باللغة الفارسية.
ثاني وثالث أقصر أطول الكلمات
حلت اللغة العربية مع كلمة من 15 حرفا، تلتها الإيرلندية مع كلمة من 21 حرفا بعد اللغة الفارسية من حيث قصر أطول كلماتها.
أطول كلمة في اللغة العربية هي كلمة “أفاستسقيناكموها“، وأصلها فعل سقى، وبزيادته إلى استسقى، ومن ثم إضافة فاعل أصبحت استسقينا، ثم المفعول أنتم لتصبح استسقيناكم، وأضيف مفعول ثان استسقيناكموها، ثم أضيفت فاء الاستئناف وهمزة الاستفهام.
ومن الأخطاء الشائعة أن كلمة “فأسقيناكموه” هي الأطول في لغة الضاد، لأن الصواب أنها أطول كلمة في القرآن، وجاءت بمعنى أنزلناه لكم عذباً يمكنكم أن تشربوا منه.